Pour consulter les manuscrits, c'est par là.
La collection des Manuscrits vous présente les manuscrits numérisés de la bibliothèque historique des Archives départementales des Hautes-Alpes. Vous y trouverez également des publications faites d'après manuscrits, des études, des catalogues. Depuis l'histoire de Gap par Rochas d'Aiglun, en passant par l'inventaire des archives seigneuriales de Largentière, ou encore l'armorial des Hautes-Alpes par Joseph Roman, soyez au plus près des textes originaux.
Chaque sélection : Les manuscrits, Les études et publications, et Les catalogues, vous propose une plongée dans un document mis en lumière avec des illustrations, des citations, des liens vers d'autres ressources. Amusez-vous à déchiffrer les écritures plus ou moins anciennes de nos manuscrits !
Soyez le Champollion d'un jour ! Cliquez sur le rouleau pour découvrir un extrait de la sélection
Extrait de la sélection
Cataplasme baveux
Un livre de remèdes du 18e siècle
Avez-vous à soigner une mauvaise fièvre ? Voici un remède dont l'auteur ne saurait nous dire trop de bien. Si vous parvenez à déchiffrer son écriture (il a écrit à la fin du 18e siècle) - et si vous n'êtes pas rebutés par la méthode proposée, vous êtes sauvés ! Il n'y a plus qu'à partir ramasser les escargots... Est-ce qu'il pleut par chez vous ? Alors à vos bottes, prêts, chassez !
Extrait de Remèdes et mémoire, manuscrit, fin du 18e siècle. ADHA
Pour ceux qui n'auraient pas réussi à tout bien lire, voici la transcription de ce remède miraculeux :
Fièvres malignes
Cinq à six escargots broyés et appliqués sous la plante des pieds guérissent la fièvre maligne, remède dont j'ai éprouvé l'efficacité en guérissant deux malades dont les médecins avaient désespéré et entre autres mon fils François.
On met cette marmelade sous les deux pieds, on la retient avec un chausson, elle se colle d'abord à la chair et lorsqu'elle a produit son effet elle s'en sépare d'elle-même.
Le ramassage des escargots, affiche par Achille Mauzan. ADHA
Soyez le Champollion d'un jour ! Cliquez sur le rouleau pour découvrir un extrait de la sélection
Extrait de la sélection
La conscience écologique du botaniste
Dominique Villars nous parle des forêts
La plupart des manuscrits nous sont connus parce qu'ils ont été trouvés, copiés et publiés par des érudits sous forme d'études complètes ou d'articles dans des revues savantes. Certains se contentent de reproduire fidèlement le texte, d'autres poussent un peu plus loin l'exercice et se transforment en éditeurs scientifiques, ajoutant notes et commentaires au texte qu'ils publient.
C'est Paul Guillemin qui nous fait connaître ici un manuscrit inédit du botaniste Dominique Villars (1745-1814). Le texte est d'abord publié en 1896 dans l'Annuaire du Club Alpin Français, avant de sortir en 1897 sous la forme du tiré à part que nous mettons à l'honneur.
Nous y suivons Dominique Villars dans un voyage au monastère de la Grande Chartreuse en Isère, dissertant sur les forêts, les plantes et la nature géologique des sols des environs. Ses réflexions sur la gestion humaine de la forêt, écrites il y a 200 ans, sont plus actuelles que jamais...
Semblable à la classe pauvre et indigente, et aux jeunes gens trop en arrière de leurs études, une sorte de désespoir semble étreindre le courage des jeunes arbres, et aucun talent, aucunes mesures ne sauraient réussir à repeupler les clairières parmi les forêts des montagnes. [...]
Route de la Grande Chartreuse près Grenoble. Extrait de Album du Dauphiné, par Cassien, 1835-1839. ADHA
Ce bouleversement de la nature, la dévastation des forêts, influera bientôt sur les récoltes, sur l'industrie et sur les ressources de l'agriculture. La santé même des hommes en souffrira, ne fût-ce que parce que, lorsqu'un être vivant s'éteint, des milliers d'êtres plus petits se livrent la guerre, se disputent ses dépouilles. Comme tous les êtes vivants ont besoin d'air et d'eau pour exister, leurs successions donnent lieu à des combats toujours nuisibles aux grands animaux. L'homme aurait assez d'ennemis à combattre parmi les agents de la nature ; déjà l'abus de son esprit et de sa raison ont émoussé son instinct, il devrait éviter les dégradations des forêts qui le mettent aux prises avec tant de calamités présentes et futures, avec tant de nouveaux ennemis.
Voyage de Grenoble à la Grande Chartreuse, le 8 messidor an XII (27 juin 1804), par Dominique Villars
Remercions tous les passionnés qui ont pris le temps de copier les manuscrits tombés entre leurs mains au hasard de leurs recherches ! Ils ont par leur travail, rendu accessibles des contenus qui seraient autrement restés inconnus.
Vous trouverez dans la sélection ci-dessus quelques manuscrits ou extraits de manuscrits publiés, ainsi que des études qui tirent leur matière première de manuscrits.
Soyez le Champollion d'un jour ! Cliquez sur le rouleau pour découvrir un extrait de la sélection
Extrait de la sélection
Être un livre et voyager
Le périple des manuscrits de Lesdiguières
Le sait-on assez ? La vie d'un livre est une vie d'aventures. Il suffit de suivre les pérégrinations des manuscrits de la bibliothèque de François de Bonne, duc de Lesdiguières (1543-1626) pour s'en convaincre. Ils passent de château en château, de l'Isère à la Provence, puis c'est ensuite Toulouse, et Tours dans l'abbaye de Marmoutier ; les confiscations révolutionnaires passent par là, et les voici transférés à la bibliothèque de Tours où ils finissent leur périple.
L'histoire banale de millions de livres et manuscrits ! Avec un peu de chance, les propriétaires successifs ont laissé leur marque sur les premières pages - un ex-libris, une estampille, un numéro d'inventaire... Des aides précieuses pour les bibliothécaires chargés de retrouver la provenance des ouvrages.
La bibliothèque du connétable se trouvait probablement à Vizille, résidence préférée de Lesdiguières, qui s'était plu à l'embellir superbement. Peu de temps après sa mort, ses livres furent transportés en Provence, au château de Sault appartenant aux Créquy [...]. La famille de Créquy ne tarda pas à s'éteindre en la personne d'Adolphe de Créquy, comte de Canaples, mort sans postérité en 1711 ; des collatéraux héritèrent de ses biens ; la bibliothèque du connétable transportée à Toulouse y fut vendue en 1716, et l'abbaye de Marmoutier en fit en bloc l'acquisition. A la Révolution française, la bibliothèque de Tours hérita des richesses scientifiques accumulées dans cette célèbre abbaye ; un certain nombre de manuscrits du connétable y sont entrés à cette époque et peuvent être facilement identifiés.
Note sur quelques manuscrits de la bibliothèque de Lesdiguières, par Joseph Roman, 1877
Château de Lesdiguières, Vizille (Isère), par Tirpenne, 19e siècle. BnF
Dans la sélection ci-dessus, vous trouverez les inventaires et registres qui vous permettront de mieux connaître les collections de manuscrits de notre région.
Vignettes cliquables des sélections : extrait de Recueil. Illustrations sur l'histoire du Dauphiné. ADHA
Image de l'article : extrait de Mémoires ou recueil de faits historiques sur la ville de Gap. ADHA
ADHA : source archives.hautes-alpes.fr / Archives départementales des Hautes-Alpes
BnF : source gallica.bnf.fr / BnF